На жаль, в хроніках Манхеттена (одного з п’яти боро Нью-Йорка) є сумнозвісні історії про деякі вулиці або окремі квартали. Таким є район Файв-Пойнтс, який дослівно перекладається як “П’ять Очок” від “Five Points”. В “літописах” Файв-Пойнтс залишиться як квартал злодіїв та розбійників, які панували на цій території. Далі на manhattanski.
Квартал “П’яти Очок” розташований поблизу сучасного парку Колумба, між Манхеттенським громадським центром і Чайна-тауном. Район Файв-Пойнтс отримав свою назву від перетину трьох міських вулиць: Оранж, Ентоні та Кросс. Це зближення утворило п’ять різних кутів, звідси й така назва – “Файв-Пойнтс”. У сучасному контексті найближче перехрестя до історичної Файв-Пойнтс знаходиться на перетині парку Колумба з вулицями Ворт і Малберрі.
Файв-Пойнтс: як все починалося?
Погана слава про Файв-Пойнтс простежується ще до того, як він став районом. Спочатку територія охоплювала водойму, відому як Коллект Понд, яка слугувала життєво важливим джерелом води для колоніального Нью-Йорка. Проте з плином часу та розгортанням Революційної війни в країні, ставок забруднився і став непридатним для використання. Забруднені води зрештою були злиті в річку Гудзон каналом, що згодом став Канал-стріт. До 1812-го року колись прекрасний та корисний ставок було засипано без особливих фінансових витрат на цей вид робіт.
Житлові будинки, зведені на місці колишнього озерця (переважно з цегли та дерева), виявилися структурно нестійкими – це призвело до просідання та нахилу будівель. Як наслідок, ця територія почала приваблювати людей, які не могли знайти собі іншого місця проживання. Частіше всього це були люди з обмеженими фінансовими можливостями та ті, хто лише наживався на верствах населення, які важкою працею заробляли гроші.
Серцем зростаючого району Файв-Пойнтс була пивоварня, заснована у 1792-му році на Крос-стріт, відома як “Пивоварня Коултера”, пізніше названа старою пивоварнею. Цей заклад став сумнозвісним через численні жахливі злочини, що відбувалися в його стінах. Як і очікувалося, з’явилися такі банди, як “Потворні вилки” (їхня назва походила від капелюх-вилок), “Мертві кролики” та “Хлопці з Бауері”, які об’єдналися для взаємного захисту.
Наскільки погано було в Файв-Пойнтс насправді?
У 1952-му році Кеннет Данші яскраво описав умови та атмосферу життя у Файв-Пойнтс у своїй праці “Коли ви проходите повз”, присвяченій історії добровільних пожежних підрозділів, що передували пожежній охороні Нью-Йорка. Розповідь Данші дає неабияке уявлення про занедбаний стан тієї самої Старої пивоварні, або п’ятиповерхової будівлі, що прийшла в занепад.
Біля однієї з його стін провулок вів до великої кімнати, де співіснувало понад 75 осіб різних національностей і рас. Це місце було відоме як “Лігво злодіїв”, що цілком відповідає його репутації. Уздовж протилежної стіни тягнувся ще один жалюгідний провулок, який називався Алеєю Вбивць і був ще гіршим за свого “побратима”. Одна лише назва дає розуміння про те, що саме могло відбуватися поруч із цими місцями в старій пивоварні.
Нагорі, у більш ніж 75 камерах, знаходилася приголомшлива кількість людей – понад 1000 осіб, серед яких були чоловіки, жінки та діти. Територія нагадувала лабіринт з підземними ходами і підступними тупиками, куди поліцейські наважувалися заходити лише великими групами, оскільки в Старій пивоварні щоночі відбувалося в середньому по одному вбивству протягом 15 років!
Опис сумнозвісного району у своїх роботах відомими письменниками
Файв-Пойнтс вважався занадто жорстоким, беззаконним і неблагонадійним навіть у Нью-Йорку столітньої давнини. Стару пивоварню зрештою знесли, а банди ліквідували. У роки розповіді (тобто у 1952-му році, коли Кеннет Данші розробляв свою історичну роботу), район мало нагадував дике, хаотичне і беззаконне місце, яким він був у 1850-му році. Крім того, Чарльз Діккенс описав Файв-Пойнтс у своєму творі 1842-го року “Американські нотатки для загального вжитку”, що сприяло колективному розумінню району в ту епоху.
У творі Чарльза Діккенса “Американські нотатки для загального вжитку” 1842-го року він яскраво змальовує занедбаність району Файв-Пойнтс. Діккенс детально описує цей район, висловлюючи свій жах, коли він наважується пройти його убогими вулицями. Так, він звертає увагу на наявність площі, заповненої напівзруйнованими будинками, до деяких з яких можна дістатися лише хиткими дерев’яними сходами. Цікавість змушує його досліджувати далі, заглиблюючись у саме серце Файв-Пойнтс. Він спостерігає за вузькими провулками, що розгалужуються в різні боки, випромінюючи всепроникний сморід бруду та нечистот.
Життя в цьому жалюгідному місці закінчується так само сумно, як і в будь-якому іншому неблагополучному районі. Обличчя, що визирають з дверних отворів, демонструють грубість і роздутість, які можна зустріти в будь-якому куточку світу. Розпуста, що пронизує цей район, передчасно зістарила самі будівлі, в яких досі мешкають деякі жителі Манхеттена. Діккенс звертає увагу на трухляві балки, що перебувають на межі обвалу, залатані й розбиті вікна, які тьмяно відблискують тодішню атмосферу в кварталі.
Серед цих осель багато мешканців ведуть життя, що нагадує життя “свиней”. Діккенс запитує, чи замислюються вони над тим, чому їхні господарі ходять прямо, а не повзають на четвереньках, або чому вони спілкуються за допомогою мови, а не рохкають. Завдяки виразній розповіді Діккенса вдається перенестися до тодішнього Файв-Пойнтс – місця відчаю та деградації, де наслідки життя занурені в пороки та злидні.
Залишки Файв-Пойнтс
У 1920-х роках фізичні сліди старого Файв-Пойнтс почали зникати. Будинки суду та парки замінили більшу частину колишнього ландшафту району. До 1960-х років рештки дерев’яних і цегляних будівель були знесені, щоб звільнити місце для висотних багатоквартирних будинків. Однак, для безстрашних дослідників, фрагменти залишків Файв-Пойнтс все ще можна віднайти.
Одним з найпомітніших залишків є парк Колумба, заснований у 1887-му році в самому серці колишнього Файв-Пойнтс. Цей розлогий парк зайняв місце деяких старих будинків, які колись займали цю територію. Його дизайн був доручений Калверту Во, співтворцю Центрального парку та Проспект-парку, що забезпечило йому естетичну досконалість. Протягом своєї історії парк зазнавав різних змін назв. Однак, у 1911-му році він був офіційно названий парком Колумба на знак визнання зростаючої італійської громади, яка оселилася в околицях.
Хоча з часом багато чого змінилося і розвинулося, парк Колумба є свідченням спадщини і постійно мінливого характеру колись сумнозвісного Файв-Пойнтс. Прогулянка його територією дає змогу зазирнути в неминуще історичне значення цього культового району.
Моско-стріт, до цього відома як Парк-стріт, а раніше як Крос-стріт, пронизувала серце району Файв-Пойнтс. У середині 1800-х років Парк-стріт охоплювала загалом п’ять кварталів, простягаючись від Сентр-стріт і Дуейн-стріт на північний схід до Мотт-стріт. Недоторканим залишився лише найсхідніший квартал Парк-Стріт. Решта ділянок вулиці були замінені будівлями судів Громадського центру, які можуть бути знайомі глядачам популярних телесеріалів, таких як “Закон і порядок”, а також “Поліцейська площа”.